Une Charte de 1265 réglant à l'amiable un litige entre le prieur de Vernoil de la communauté de Mauléon et le seigneur de la Ville-au-Fourrier a été transcrite et traduite par M. Sylvestre Jardin, diplômé de l'école des Chartes, pour M. Mathieu Nadler, propriétaire du document